En juillet 2013, l’Europe et les Etats-Unis ont entamé des négociations en vue de créer, entre eux, une zone de « libre-échange » transatlantique. Si les négociations débouchent sur un accord, cela voudra dire que les capitaux, marchandises et services des entreprises seront autorisés à circuler librement entre les deux territoires. Autrement dit, on assistera à la mise en place d’un grand marché transatlantique (élargissant, à bien des égards, l’actuel marché unique européen aux états-Unis)[1].